Hab' unterm Kopf ein weiches Kissen, habe Kleidung und das täglich Brot, sei über vierzig Jahre im Himmel, bevor der Teufel merkt: Du bist schon tot.
Bedeutung
Dieser irische Segenswunsch verbindet handfeste Fürsorge mit schwarzhumoriger Jenseitsfantasie. Zuerst stehen Kissen, Kleidung und Brot für elementare Geborgenheit; dann folgt der schelmische Wunsch, der Himmel möge schneller sein als der Teufel. Der Witz lebt davon, Tod und Heil nicht feierlich, sondern augenzwinkernd zu behandeln. Dadurch wirkt der Spruch warm, aber auch derb und nur für Menschen passend, die religiösen Humor mögen. Seine Frömmigkeit ist spürbar spielerisch.
Verwendung
Geeignet für gesellige Geburtstage, irische Themenabende oder humorvolle Sammlungen von Segenswünschen, wenn die Runde schwarzen Humor und religiöse Bilder versteht. Für Trauerkarten, sehr fromme Kontexte oder automatische Empfehlungen ist der Spruch zu leicht missverständlich, weil er Tod und Teufel scherzhaft verbindet.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.25 von 5 (8 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.98 von 5
Ähnliche Sprüche
Eines Tages wird die Erde weinen, sie wird um ihr Leben flehen, sie wird Tränen von Blut weinen. Ihr werdet die Wahl hab …
Einen wirklichen Freund, eine wahre Freundin, kann man nicht verlieren; sie sind uns sicher wie das eigene Wesen. V …
Keine Straße ist lang mit einem Freund an deiner Seite
Es ist Zeit, dass wir gehen. Ich, um zu sterben, und ihr, um weiter zu leben.
— Sokrates
Lieben heißt, einen Menschen so annehmen, wie er ist. Nimm nie die Liebe eines Menschen für selbstverständlich.