Wenn du einen kranken Hund gesund pflegst, wird er dich später nicht beißen. Das ist der Hauptunterschied zwischen Mensch und Tier.
Bedeutung
Twain vergleicht Dankbarkeit bei Mensch und Tier mit bitterem Humor. Der gesund gepflegte Hund beißt später nicht; beim Menschen scheint Twain diese Zuverlässigkeit gerade zu bezweifeln. Der Satz ist weniger Tierweisheit als Menschenkritik. Er spielt mit der Erwartung, dass Hilfe Dank erzeugt, und der Erfahrung, dass Menschen trotzdem undankbar, verletzend oder illoyal handeln können. Der Humor ist trocken, aber deutlich misanthropisch gefärbt. Twains bittere Menschenkritik über Dankbarkeit und Treue ist der eigentliche Kern dieses Vergleichs.
Verwendung
Passend ist das Zitat für satirische Texte über Undankbarkeit, Tierliebe oder menschliche Unzuverlässigkeit. In echten Pflege- oder Krankheitskontexten sollte es sehr vorsichtig verwendet werden, weil der Witz sonst bitter oder verletzend wirken kann. Der bittere Humor über Undankbarkeit sollte im Kontext erkennbar sein, damit der Satz nicht als Angriff auf einen konkreten Menschen wirkt.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.62 von 5 (13 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 4.25 von 5
Über Mark Twain
Über den Autor
Schriftsteller · US-Amerikanisch · 1835 - 1910
Mark Twain (1835–1910) schuf mit Tom Sawyer und Huckleberry Finn zwei der bekanntesten Figuren der amerikanischen Literatur und entlarvte in seinen Werken Rassismus und gesellschaftliche Heuchelei.
Mehr erfahren
Twain, bürgerlich Samuel Langhorne Clemens, gilt als Meister des amerikanischen Realismus. Seine humoristischen Erzählungen zeichnen sich durch Lokalkolorit und präzise Beobachtungen sozialen Verhaltens aus. Mit scharfzüngiger Gesellschaftskritik durchleuchtet er die Widersprüche und die Verlogenheit der amerikanischen Verhältnisse seiner Zeit.
Ähnliche Sprüche
Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das erröten kann. Es ist aber auch das einzige, was Grund dazu hat.
— Mark Twain
Die eigentliche Aufgabe eines Freundes besteht darin, dir zur Seite zu stehen, wenn du im Unrecht bist. Wenn du im Rec …
— Mark Twain
Schade, dass die Weltverbesserer nie bei sich anfangen
— Mark Twain
Eines der traurigsten Dinge im Leben ist, dass ein Mensch viele gute Taten tun muß, um zu beweisen, dass er tüchtig …
— George Bernard Shaw
Ein Freund ist ein Mensch, der die Melodie deines Herzens kennt und sie dir vorspielt, wenn du sie vergessen hast.
— Albert Einstein
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Mark Twain →