Verliebte sehen in der Welt nur sich; doch sie vergessen, dass die Welt sie sieht.
Bedeutung
August von Platen zeigt die Selbstbezogenheit frischer Verliebtheit mit einem leichten, ironischen Blick. Liebende nehmen die Welt vor allem als Spiegel ihrer Gefühle wahr und vergessen dabei, dass sie selbst beobachtet werden. Der Spruch verbindet Romantik mit sozialer Realität: Liebe schafft ein eigenes Universum, bleibt aber nie ganz unsichtbar. Darin liegt eine zarte Mahnung, sich dem Zauber hinzugeben, ohne die Außenwirkung und die Rücksicht auf andere völlig zu verlieren.
Verwendung
Geeignet für Hochzeitsreden mit Humor, Verlobungskarten, literarische Liebestexte oder Kommentare über frisch Verliebte. Der Ton ist charmant, ironisch und nicht verletzend, besonders passend, wenn Zuneigung und ein Augenzwinkern zusammenkommen sollen. Auch für kurze redaktionelle Begleittexte geeignet, wenn Anlass, Publikum, Medium und Ton sorgfältig zusammenpassen.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 5.00 von 5 (2 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.97 von 5
Über August von Platen
Über den Autor
Dichter · Deutsch · 1796 - 1835
August von Platen (1796–1835) war ein deutscher Dichter, der für streng gebaute Gedichte, Oden und Ghaselen bekannt wurde. Seine Lyrik verbindet formale Disziplin mit Empfindsamkeit, Kunstbewusstsein und einer starken Orientierung an klassischen und orientalischen Vorbildern. Er nahm antike Formen ebenso auf wie orientalische Versmodelle und suchte in ihnen sprachliche Genauigkeit und musikalische Strenge.
Mehr erfahren
August von Platen (1796–1835) steht in der deutschen Literatur für eine besonders formbewusste Dichtung. Er nahm antike Formen ebenso auf wie orientalische Versmodelle und suchte in ihnen sprachliche Genauigkeit und musikalische Strenge. Neben lyrischen Arbeiten schrieb er auch satirische und dramatische Texte, doch seine Nachwirkung hängt vor allem an der Kunst des gebundenen, kontrollierten Gedichts. Platens Werk zeigt, wie stark persönliche Empfindung und formale Selbstbeherrschung einander durchdringen können. Seine Sprüche und Verse wirken deshalb nicht spontan hingeworfen, sondern wie das Ergebnis genauer sprachlicher Arbeit.
Ähnliche Sprüche
Die Liebe scheint die zarteste der Triebe, das wissen selbst die Blinden und die Tauben; ich aber weiß, was wenige Men …
— August von Platen
Deine Reue sei lebendiger Wille, fester Vorsatz. Begangene Fehler zu betrauern ist zu nichts nütze
— August von Platen
Nur stets zu sprechen, ohne was zu sagen, das war von je der Redner größte Gabe.
— August von Platen
Lass die Hoffnung siegen über die Angst. Lass das Vertrauen siegen über die Ungewissheit. Und deine Liebe wird siegen …
Liebe ist in dem, der liebt, nicht in dem, der geliebt wird.
— Platon
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von August von Platen →