
Die Kunst der Medizin besteht darin, den Patienten beschäftigt zu halten, während die Erkrankung ihren eigenen Verlauf nimmt.
Bedeutung
Voltaire spitzt eine These über medizinisches Handeln satirisch zu: Ärzte tun oft weniger als sie vorgeben. Die eigentliche Heilung – wenn sie kommt – geschieht durch den Körper selbst; der Arzt hält den Patienten derweil mit Behandlungen beschäftigt. Das ist keine generelle Absage an Medizin, sondern eine Beobachtung über Placebo-Effekte, übertriebene Intervention und das Selbstheilungspotenzial des Körpers. Voltaire, der Pseudowissenschaft und Aberglauben kritisierte, meinte das auch als Warnung vor überbordendem medizinischen Establishment.
Verwendung
Medizingeschichte, kritische Wissenschaft und die Grenzen ärztlichen Handelns sind Themen, bei denen das Zitat pointiert eingesetzt werden kann. Als Einstieg in Diskussionen über Placebo-Effekte oder den Selbstheilungsprozess des Körpers eignet es sich gut. Vorsicht in Kontexten mit Patienten: Der sarkastische Ton kann Vertrauen in Behandlungen untergraben, wenn er nicht klar als Satire eingeordnet wird.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.67 von 5 (3 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.97 von 5
Über Voltaire
Über den Autor
Philosoph · Französisch · 1630 - 1778
Voltaire (1694–1778) war ein französischer Philosoph und Schriftsteller, dessen Kritik am Absolutismus und am Machtmonopol der Kirche ihn zum Vordenker der Französischen Revolution machte.
Mehr erfahren
Das 18. Jahrhundert trägt in Frankreich auch den Beinamen „das Jahrhundert Voltaires". Als Lyriker, Dramatiker und Erzähler schrieb er für das europäische Bildungsbürgertum; viele seiner Werke wurden sofort in mehrere Sprachen übersetzt. Einen beträchtlichen Teil seines Lebens verbrachte er außerhalb Frankreichs – in England, Deutschland, den Niederlanden und der Schweiz.

Ähnliche Sprüche
Ein langer Streit beweist, dass beide Seiten unrecht haben
— Voltaire
In einer irrsinnigen Welt vernünftig sein zu wollen, ist schon wieder ein Irrsinn für sich.
— Voltaire
Gesellschaftlich ist kaum etwas so erfolgreich wie Dummheit mit guten Manieren.
— Voltaire
Ein Kompromiss ist die Kunst, einen Kuchen so zu teilen, dass alle meinen, sie hätten das größte Stück bekommen
— Ludwig Erhard
Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit.
— Henry Wadsworth Longfellow
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Voltaire →