Fremde Fehler haben wir vor Augen, unsere haben wir im Rücken.
Bedeutung
Das afrikanische Sprichwort beschreibt einen blinden Fleck: Fremde Fehler liegen vor uns – wir sehen sie sofort. Die eigenen liegen im Rücken – wir sehen sie nicht. Das ist kein Vorwurf, sondern eine strukturelle Beobachtung über den Winkel der Selbstwahrnehmung. Die Bildrichtung ist wichtig: Was vor Augen liegt, wird beurteilt; was im Rücken liegt, entzieht sich dem schnellen Urteil. Dadurch warnt der Satz vor moralischer Bequemlichkeit, ohne Selbstkritik schwer oder pathetisch zu machen.
Verwendung
Als Einladung zur Selbstreflexion über eigene Fehler. Passend als Mahnung gegen vorschnelle Kritik an anderen oder als Impuls, den eigenen Rücken anzusehen. Gut passt er in Gespräche über Streit, Feedback oder Selbstkritik, besonders wenn jemand sehr schnell über andere urteilt. In einem Begleittext sollte der eigene Anteil konkret mitgedacht werden, damit der Spruch nicht nur als Vorwurf nach außen wirkt.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.60 von 5 (10 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 4.18 von 5
Ähnliche Sprüche
Eines der traurigsten Dinge im Leben ist, dass ein Mensch viele gute Taten tun muß, um zu beweisen, dass er tüchtig …
— George Bernard Shaw
Hast du einen Menschen gern, musst du ihn verstehen und nicht hier und da und dort nur nach seinen Fehlern sehen. Scha …
Wer noch nie einen Fehler gemacht hat, hat sich noch nie an Neuem versucht
— Albert Einstein
Schade, dass die Weltverbesserer nie bei sich anfangen
— Mark Twain
Alle Enttäuschungen sind gering im Vergleich zu denen, die wir an uns selbst erleben.
— Marie von Ebner-Eschenbach