Sind Rüben auf dem Markt gefragt, muß man sie nicht waschen.
Bedeutung
Die fernöstlich wirkende Arbeitsweisheit sagt: Wenn die Nachfrage groß genug ist, muss man das Produkt nicht zusätzlich schön machen. Die Rüben auf dem Markt stehen für Angebot, Nachfrage und pragmatisches Handeln. Der Satz ist nüchtern und leicht ironisch: Manchmal entscheidet der Bedarf mehr als perfekte Präsentation. Er kann aber auch als Warnung vor Bequemlichkeit im Erfolg gelesen werden. Der Markt wird zum Ort, an dem Bedarf manchmal wichtiger ist als Politur.
Verwendung
Der Spruch passt zu Beruf, Handel, Marketing, Handwerk oder Diskussionen über Nachfrage und Qualität. Er eignet sich für humorvolle Kommentare, wenn etwas auch ohne Glanz funktioniert. In Qualitätsdebatten sollte er nicht als Ausrede für Nachlässigkeit dienen. Ein beruflicher oder kaufmännischer Kontext macht den Sinn klar.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 5.00 von 5 (1 Stimme)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.88 von 5
Ähnliche Sprüche
Such dir eine Arbeit, die du gerne tust. Dann brauchst du keinen Tag in deinem Leben mehr zu schuften.
— Konfuzius
Alleinsein ist schön, wenn man allein sein will, nicht, wenn man es muss.
Wichtig ist nicht, dass man im Leben jemand ist, etwas hat oder nach etwas aussieht. Wichtig ist, dass man etwas tut …
Wenn ich die Folgen geahnt hätte, wäre ich Uhrmacher geworden
— Albert Einstein
Ich wünsche Dir, dass du an jedem Tag Deines Lebens tatsächlich lebendig bist. Jede unserer Erkenntnisse beginnt bei d …
— Leonardo da Vinci