Die Bürokratie ist ein gigantischer Mechanismus, der von Zwergen bedient wird.
Bedeutung
Balzac zeichnet Bürokratie als übergroßen Apparat, der von kleinen, überforderten oder kleingeistigen Akteuren bedient wird. Die Pointe kritisiert ein System, dessen Macht und Komplexität nicht zu der menschlichen Qualität seiner Bediener passen. Politisch richtet sich der Satz gegen anonyme Verwaltung, Regelmechanik und Verantwortungsdiffusion. Problematisch ist die abwertende Bildsprache mit „Zwergen“, weil körperliche Kleinwüchsigkeit metaphorisch mit Unfähigkeit verbunden wird. Inhaltlich bleibt die Bürokratiekritik verständlich, sprachlich ist sie sensibel. Dadurch bleibt die Aussage pointiert, verständlich und eng an ihrem jeweiligen Bild.
Verwendung
Nur mit redaktioneller Einordnung in historischen oder literarischen Sammlungen verwenden. Für moderne Verwaltungskritik, Social Media oder Karten besser eine nicht abwertende Alternative wählen. Der Ton ist scharf, polemisch und wegen der Körpermetapher problematisch. Redaktioneller Hinweis: Der Spruch nutzt eine diskriminierende Metapher für kleinwüchsige Menschen. Bitte nicht ungeprüft prominent ausspielen.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 5.00 von 5 (2 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.97 von 5
Über Honoré de Balzac
Über den Autor
Schriftsteller · Französisch · 1799 - 1850
Honoré de Balzac (1799–1850) schuf mit „La Comédie humaine" einen 88-teiligen, unvollendeten Romanzyklus über die französische Gesellschaft seiner Zeit.
Mehr erfahren
Obwohl er der Romantiker-Generation angehörte, wird Balzac gemeinsam mit Stendhal und Gustave Flaubert als einer der drei großen französischen Realisten des 19. Jahrhunderts betrachtet. Seine Romane und Erzählungen aus „La Comédie humaine" entwerfen ein panoramisches Gesellschaftsbild Frankreichs – von der Aristokratie bis zum Bürgertum.
Ähnliche Sprüche
Geliebt und verstanden werden ist das größte Glück.
— Honoré de Balzac
Das Herz einer Mutter ist ein Abgrund, in dessen Tiefe man immer eines findet: Bereitschaft zum Verzeihen.
— Honoré de Balzac
Die Behauptung, es sei unmöglich, immer dieselbe Frau zu lieben, ist so abgeschmackt, wie wenn man sagen wollte, ein …
— Honoré de Balzac
Terror ist nichts anderes als sofortige, unnachsichtige und unbeugsame Gerechtigkeit.
— Maximilian de Robespierre
Es ist Trägheit, was uns an peinliche Zustände kettet.
— Novalis
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Honoré de Balzac →