Tropft ein durchlöcherter Krug, dann weiß man, dass noch Wasser darin ist.
Bedeutung
Das afrikanische Sprichwort nutzt ein Alltagsbild: Ein beschädigter Krug tropft, aber gerade das Tropfen beweist, dass noch Wasser vorhanden ist. Übertragen heißt das: Ein Mensch, eine Sache oder eine Beziehung kann Fehler zeigen und trotzdem noch Substanz besitzen. Der Spruch widerspricht dem schnellen Urteil, etwas sei wertlos, nur weil es nicht vollkommen ist. Seine Weisheit liegt in der genauen Beobachtung: Mangel und Restwert können gleichzeitig sichtbar werden.
Verwendung
Das Sprichwort passt zu Ermutigungen nach Fehlern, pädagogischen Texten, Teamgesprächen oder persönlichen Nachrichten an Menschen, die sich wegen eines Makels abschreiben. Es eignet sich auch für Unterricht über Bildsprache. Bei ernsten Verlusten sollte es nicht zu leichtfertig als Trostformel verwendet werden.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.33 von 5 (3 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.90 von 5
Ähnliche Sprüche
Wirklich weise ist, wer mehr Träume in seiner Seele hat, als die Realität zerstören kann.
Zukunft - das ist die Zeit, in der du bereust, dass du das, was du heute tun kannst, nicht getan hast.
Um einander zu verstehen, brauchen die Menschen nur wenig Worte. Viele Worte brauchen sie nur, um sich nicht zu ver …
Ihr könnt genau so gut erwarten, dass die Flüsse rückwärts fließen, als dass ein Mensch, der frei geboren wurde, damit z …
Weise Lebensführung gelingt keinem Menschen durch Zufall. Man muss, solange man lebt, lernen, wie man leben soll.
— Seneca