Nimm dort, wo reichlich ist, und leg dort hin, wo wenig oder gar nichts ist.
Bedeutung
Das finnische Sprichwort formuliert Umverteilung in einfacher Alltagssprache. Wo reichlich vorhanden ist, soll genommen und dort hingelegt werden, wo wenig oder gar nichts ist. Dahinter steht ein praktisches Gerechtigkeitsgefühl: Überschuss gewinnt Sinn, wenn er Mangel ausgleicht. Der Satz klingt weniger nach Theorie als nach gemeinschaftlicher Haushaltslogik. Er betont Ausgleich, Teilen und Verantwortung für Ungleichgewicht, ohne große Begriffe zu benötigen oder Hilfe unnötig zu verkomplizieren.
Verwendung
Der Spruch passt zu Spendenaktionen, Nachbarschaftshilfe, Sozialprojekten, Erntedank oder Diskussionen über gerechte Verteilung. Er eignet sich, wenn Hilfsbereitschaft konkret und handlungsnah klingen soll, etwa bei einer Sammlung von Lebensmitteln, Kleidung, Schulmaterial, Werkzeug, Möbeln, Zeitspenden, Sachspenden, Gutscheinen, Patenschaften oder Geld.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.50 von 5 (2 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.89 von 5
Ähnliche Sprüche
Liebe ist in dem, der liebt, nicht in dem, der geliebt wird.
— Platon
Wirklich weise ist, wer mehr Träume in seiner Seele hat, als die Realität zerstören kann.
Hast du einen Menschen gern, musst du ihn verstehen und nicht hier und da und dort nur nach seinen Fehlern sehen. Scha …
Zukunft - das ist die Zeit, in der du bereust, dass du das, was du heute tun kannst, nicht getan hast.
Nicht was wir erleben, sondern wie wir empfinden, was wir erleben, macht unser Schicksal aus.
— Marie von Ebner-Eschenbach