Der Liebe leichte Schwingen trugen mich; kein steinern Bollwerk kann der Liebe wehren, und Liebe wagt, was irgend Liebe kann.
Bedeutung
Shakespeare beschreibt Liebe als Kraft, die Hindernisse überwindet. Leichte Schwingen tragen über Mauern hinweg, und kein steinernes Bollwerk kann sie aufhalten. Der Spruch ist hochromantisch und dramatisch: Liebe wagt, was sie kann, weil sie sich nicht von äußeren Grenzen einschüchtern lässt. Die Bildsprache verbindet Zartheit und Kühnheit, Leichtigkeit und Entschlossenheit. Die Mauer wird zum Prüfstein, an dem sich die Kühnheit der Liebe zeigt. Gerade die Leichtigkeit der Schwingen macht den Widerstand der Mauer überwindbar.
Verwendung
Das Zitat passt zu Hochzeiten, Verlobungen, Liebesbriefen oder Karten für Paare, die Widerstände überwunden haben. Es eignet sich besonders für feierliche, literarische Anlässe. Für sehr nüchterne Glückwünsche ist der Shakespeare-Ton eher zu groß. Eine literarische Karte oder ein Romeo-und-Julia-Bezug passt gut.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.50 von 5 (2 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.89 von 5
Über William Shakespeare
Über den Autor
Dramatiker · Englisch · 1564 - 1616
William Shakespeare (1564–1616) war ein englischer Dichter und Schauspieler, der 38 Bühnenstücke und 154 Sonette hinterließ.
Mehr erfahren
Shakespeare wurde in Stratford-upon-Avon geboren und wirkte auch als Theaterunternehmer. Sein Gesamtwerk umfasst neben den Dramen und Sonetten auch sechs Versdichtungen. Er starb 1616 in seinem Geburtsort Stratford-upon-Avon.
Ähnliche Sprüche
Zweifle an der Sonne Klarheit, zweifle an der Sterne Licht, zweifle, ob lügen kann die Wahrheit, nur an meiner Liebe …
— William Shakespeare
Weinen kann ich nicht, aber mein Herz blutet.
— William Shakespeare
Wir wissen wohl, was wir sind, aber nicht ,was wir werden können.
— William Shakespeare
Lass die Hoffnung siegen über die Angst. Lass das Vertrauen siegen über die Ungewissheit. Und deine Liebe wird siegen …
Liebe ist in dem, der liebt, nicht in dem, der geliebt wird.
— Platon
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von William Shakespeare →