Als Gott die Welt erschuf, gab er den Europäern die Uhr, den Afrikanern die Zeit.
Bedeutung
Das Sprichwort stellt Europa und Afrika in einem zugespitzten Gegensatz dar: die einen besitzen die Uhr, die anderen die Zeit. Gemeint ist vermutlich eine Kritik an westlicher Taktung und ein Lob gelassener Zeitwahrnehmung. Heute ist die Formulierung problematisch, weil sie ganze Kontinente und Menschen stark vereinfacht und kulturelle Unterschiede stereotyp festschreibt. Als Sprichwort kann es eine Pointe über Zeitgefühl tragen, sollte aber nicht als pauschale Aussage über Europäer oder Afrikaner verstanden werden.
Verwendung
Der Spruch passt allenfalls in kritisch eingeordnete Sammlungen afrikanischer Sprichwörter, Texte über Zeitkulturen oder Diskussionen über koloniale und stereotype Blickweisen. Für automatische Empfehlungen, Reisegrußkarten oder lockere Lebensweisheiten ist er ungeeignet, weil er Menschen nach Kontinenten schematisch gegenüberstellt. Hinweis: Die Aussage arbeitet mit kulturellen Stereotypen und sollte nur mit klarer kritischer Einordnung verwendet werden.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 3.94 von 5 (17 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.88 von 5
Ähnliche Sprüche
Ein Freund versteht deine Vergangenheit, glaubt an deine Zukunft und akzeptiert dich heute, so wie du bist.
Wir sind, was wir denken. Alles was wir sind, entsteht mit unseren Gedanken. Mit unseren Gedanken machen wir die We …
— Buddha
Der Mensch besitzt nichts Wertvolleres als seine Zeit.
— Ludwig van Beethoven
Such dir eine Arbeit, die du gerne tust. Dann brauchst du keinen Tag in deinem Leben mehr zu schuften.
— Konfuzius
Ein Kompromiss ist die Kunst, einen Kuchen so zu teilen, dass alle meinen, sie hätten das größte Stück bekommen
— Ludwig Erhard