Eines Arbeiters Lohn kommt zur Tür herein und verschwindet im Kamin.
Bedeutung
Das spanische Sprichwort beschreibt die prekäre Lage von Arbeitern, deren Lohn sofort wieder verschwindet. Das Bild vom Geld, das zur Tür hereinkommt und im Kamin verschwindet, verweist auf Heizkosten, Lebensunterhalt und unaufhaltsamen Verbrauch. Arbeit bringt Einkommen, aber keinen sicheren Wohlstand, wenn alles für das Nötigste aufgezehrt wird. Der Spruch macht soziale Armut anschaulich, ohne lange Erklärung. Der Bezug zu Arbeit und Geld gibt der Aussage zusätzlichen Halt und verhindert eine bloß allgemeine Lesart.
Verwendung
Geeignet für Texte über Arbeit, Armut, Lebenshaltungskosten, Sozialgeschichte oder sparsame Haushaltsführung. Der Ton ist bildhaft und nüchtern. Besonders passend, wenn Lohn nicht als Reichtum, sondern als schnell verbrauchtes Überleben beschrieben werden soll. Eine kurze Einordnung zu aus Spanien macht den Einsatz zusätzlich klar und hilft, den Spruch passend statt beliebig zu platzieren.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 5.00 von 5 (2 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.97 von 5
Ähnliche Sprüche
Eines der traurigsten Dinge im Leben ist, dass ein Mensch viele gute Taten tun muß, um zu beweisen, dass er tüchtig …
— George Bernard Shaw
Eine kleine Meinungsverschiedenheit kann eine grosse Freundschaft nicht zerstören
Eines Tages wird die Erde weinen, sie wird um ihr Leben flehen, sie wird Tränen von Blut weinen. Ihr werdet die Wahl hab …
Einen wirklichen Freund, eine wahre Freundin, kann man nicht verlieren; sie sind uns sicher wie das eigene Wesen. V …
Such dir eine Arbeit, die du gerne tust. Dann brauchst du keinen Tag in deinem Leben mehr zu schuften.
— Konfuzius