Wer sich seiner Vorfahren rühmt, ist wie eine Kartoffel: sein besterTeil liegt unter der Erde.
Bedeutung
Dieses französische Sprichwort ist eine bündige und schlagfertige Kritik an Ahnenruhm, Standesdünkel und dem Prahlen mit dem Glanz der Vorfahren: Wer sich auf seine Vorfahren und seinen Stammbaum beruft, zeigt damit letztlich nur, dass er selbst nichts Eigenes vorzuweisen hat. Das treffend komische Bild der Kartoffel – ihr wertvoller Teil liegt unter der Erde, verborgen und unsichtbar – lässt keinen Ausweg aus der Pointe. Eigene Leistung und Charakter zählen mehr als bloß geerbter Glanz.
Verwendung
Geeignet für humorvolle und pointierte Texte über Angeberei, Familientraditionen und falschen Stolz auf fremde Verdienste und geerbten Glanz. Passt als heiteres Sprichwort in Reden, Zeitungskolumnen oder Zitate-Seiten über echte Bescheidenheit und den Unterschied zwischen ererbtem und selbst erarbeitetem Wert.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.14 von 5 (7 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.92 von 5
Ähnliche Sprüche
Es ist Trägheit, was uns an peinliche Zustände kettet.
— Novalis
Der Schwache kann nicht verzeihen. Verzeihen ist eine Eigenschaft des Starken.
— Mahatma Gandhi
Den edlen Menschen kränkt sein Unvermögen; ihn kränkt nicht, daß man ihn nicht anerkennt.
— Konfuzius
Hütet euch davor zu glauben, dass die Geschichte der Völker von einigen Männern abhängt!
— Maximilian de Robespierre
Mein Großvater hielt mich zur Erde, damit sie mir ihre Gaben schenke; dann hielt er mich zum Himmel, damit mir ein Le …