Heirate nur. Bekommst du eine gute Frau, wirst du sehr glücklich werden; bekommst du eine schlechte, wirst du Philosoph werden.
Bedeutung
Sokrates formuliert einen Hochzeits-Witz mit philosophischem Kern: Beide Optionen führen zu einem Gewinn – entweder Glück oder Weisheit. Das ist eine humorvolle Umkehrung der Befürchtung vor schlechter Wahl: Selbst das Schlimmste hat seinen Nutzen. Das ist klassischer antiker Humor mit ernstem Subtext über Philosophie als Verarbeitung von Lebenswidrigkeiten. Entscheidend ist die Spannung zwischen Gefühl, Erwartung und Selbstbild. Der Satz spricht nicht nur über Liebe, sondern darüber, wie Menschen Nähe deuten, idealisieren, verlieren oder in alte Rollenbilder übersetzen.
Verwendung
Geeignet ist das Zitat höchstens für historische Aphorismen, satirische Hochzeitstexte oder Diskussionen über alte Ehe- und Frauenbilder. Für moderne Hochzeitskarten ist es ungeeignet, weil die Ehefrau in eine gute-schlechte-Schablone gesetzt wird. Heute braucht der Spruch klare ironische Distanz, weil sein Geschlechterwitz nicht mehr zeitgemäß ist, und nicht unkommentiert empfohlen werden sollte. Ein kurzer Begleitkontext ist daher nötig.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.33 von 5 (18 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 4.13 von 5
Über Sokrates
Über den Autor
Philosoph · Antik-Griechisch · 470 - 399 v. Chr.
Sokrates (469–399 v. Chr.) war ein athenischer Philosoph, der mit seiner Methode des strukturierten Dialogs – der Maieutik – die Grundlage des abendländischen Denkens legte.
Mehr erfahren
Sokrates hinterließ keine eigenen Schriften; sein Denken ist allein durch die Werke seiner Schüler Platon und Xenophon überliefert. Er wurde wegen angeblich verderblichen Einflusses auf die Jugend und Missachtung der Götter zum Tod verurteilt, lehnte eine Flucht aus Respekt vor den Gesetzen ab und starb durch den Schierlingsbecher. Sein Einfluss auf die Philosophiegeschichte ist so prägend, dass alle griechischen Denker vor ihm heute als Vorsokratiker bezeichnet werden.
Ähnliche Sprüche
Wenn alle Menschen ihr Missgeschick auf einen einzigen großen Haufen legten, von dem sich jeder den gleichen Anteil zu …
— Sokrates
Es ist Zeit, dass wir gehen. Ich, um zu sterben, und ihr, um weiter zu leben.
— Sokrates
Niemand kennt den Tod, es weiß auch keiner, ob er nicht das größte Geschenk für den Menschen ist. Dennoch wird er ge …
— Sokrates
Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren.
— Albert Einstein
Lass die Hoffnung siegen über die Angst. Lass das Vertrauen siegen über die Ungewissheit. Und deine Liebe wird siegen …
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Sokrates →