Die Jungen sollen zum Tisch einen hungrigen Magen und einen müden Leib zu Bette tragen.
Bedeutung
Hesiods Satz spiegelt ein altes Erziehungsideal, das Jugend mit Arbeit, Hunger und körperlicher Müdigkeit verbindet. Hungrig an den Tisch und müde ins Bett zu gehen steht für Disziplin, Fleiß und ein Leben ohne Müßiggang. Heute wirkt diese Formulierung deutlich streng und körperlich hart. Als historisches Zitat zeigt sie eine vormoderne Arbeitsmoral, in der junge Menschen vor allem durch Anstrengung, Entbehrung und Gewöhnung geformt werden sollten.
Verwendung
Das Zitat kann in historischen Texten über Arbeitsethos, antike Erziehung oder alte Vorstellungen von Fleiß stehen. Für moderne Erziehungs-, Schul- oder Motivationskontexte ist es nur eingeschränkt geeignet, weil Hunger und Erschöpfung nicht als Ideal für junge Menschen empfohlen werden sollten. Hinweis: Der Spruch transportiert ein nicht mehr zeitgemäßes, körperlich hartes Erziehungsideal.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.50 von 5 (2 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.89 von 5
Über Hesiod
Über den Autor
Dichter · Antik-Griechisch · um 700 v. Chr.
Hesiod (um 700 v. Chr.) war ein griechischer Dichter und Ackerbauer aus Askra in Böotien, der als Begründer des didaktischen Lehrgedichts gilt.
Mehr erfahren
Seine Werke sind neben Homers Ilias und Odyssee die wichtigsten Quellen für die griechische Mythologie und das Alltagsleben seiner Zeit. Spätere römische Dichter, allen voran Vergil, nannten das von ihm geprägte Lehrgedicht nach seiner Heimat „Ascraeum carmen".
Ähnliche Sprüche
Die Arbeitenden sind den Unsterblichen viel lieber.
— Hesiod
Mach keine schlechten Gewinne, sie sind so schlimm wie Verluste.
— Hesiod
Bloß ein Narr wechselt stets die Freunde.
— Hesiod
Such dir eine Arbeit, die du gerne tust. Dann brauchst du keinen Tag in deinem Leben mehr zu schuften.
— Konfuzius
Wer keinen Mut hat zum Träumen, hat auch keine Kraft zum Kämpfen.
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Hesiod →