Es ist Zeit, dass wir gehen. Ich, um zu sterben, und ihr, um weiterzuleben.
Bedeutung
Der Sokrates zugeschriebene Abschied trennt Sterben und Weiterleben in großer Ruhe. Der Sprecher akzeptiert, dass sein Weg endet, während die anderen ihren Weg fortsetzen. Der Satz ist schlicht, aber existenziell: Tod und Leben gehen auseinander, ohne Pathos und ohne Vorwurf. Für Trauernde kann darin eine würdige Erlaubnis liegen, weiterzuleben. Gleichzeitig bleibt der Abschied deutlich und endgültig. Der Spruch passt zu einer philosophischen Haltung, die Sterben als Teil der menschlichen Ordnung annimmt.
Verwendung
Geeignet für Trauerreden, philosophische Gedenktexte, Abschiedsbriefe oder säkulare Trauerfeiern. Der Spruch passt, wenn ein ruhiger, klarer Ton gesucht wird, der den Tod anerkennt und den Hinterbliebenen zugleich das Weiterleben zuspricht. Auch für kurze Begleittexte bietet er einen klaren, gut verständlichen Bezug zum jeweiligen Anlass und dessen Stimmung.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.00 von 5 (22 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.93 von 5
Über Sokrates
Über den Autor
Philosoph · Antik-Griechisch · 470 - 399 v. Chr.
Sokrates (469–399 v. Chr.) war ein athenischer Philosoph, der mit seiner Methode des strukturierten Dialogs – der Maieutik – die Grundlage des abendländischen Denkens legte.
Mehr erfahren
Sokrates hinterließ keine eigenen Schriften; sein Denken ist allein durch die Werke seiner Schüler Platon und Xenophon überliefert. Er wurde wegen angeblich verderblichen Einflusses auf die Jugend und Missachtung der Götter zum Tod verurteilt, lehnte eine Flucht aus Respekt vor den Gesetzen ab und starb durch den Schierlingsbecher. Sein Einfluss auf die Philosophiegeschichte ist so prägend, dass alle griechischen Denker vor ihm heute als Vorsokratiker bezeichnet werden.
Ähnliche Sprüche
Wenn alle Menschen ihr Missgeschick auf einen einzigen großen Haufen legten, von dem sich jeder den gleichen Anteil zu …
— Sokrates
Es ist Zeit, dass wir gehen. Ich, um zu sterben, und ihr, um weiter zu leben.
— Sokrates
Niemand kennt den Tod, es weiß auch keiner, ob er nicht das größte Geschenk für den Menschen ist. Dennoch wird er ge …
— Sokrates
Liebe ist in dem, der liebt, nicht in dem, der geliebt wird.
— Platon
Ein Freund versteht deine Vergangenheit, glaubt an deine Zukunft und akzeptiert dich heute, so wie du bist.
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Sokrates →