
Um die Wahrheit zu sagen, habe ich noch keine erträgliche Frau gefunden, die ihre eigenen Geschlechtsgenossinnen gut leiden konnte.
Bedeutung
Swift formuliert mit beißendem Witz eine gesellschaftliche Beobachtung über weibliche Solidarität: Frauen, die andere Frauen wirklich gut leiden können, seien nach seiner Erfahrung die Ausnahme. Das ist Satire – überspitzt, provokant, und zugleich ein Kommentar auf soziale Dynamiken zwischen Menschen, die in Konkurrenz stehen. Im Zusammenhang mit Eifersucht gewinnt der Gedanke zusätzliches Gewicht, weil er eine konkrete Haltung sichtbar macht. Gerade dadurch eignet sich der Spruch für Leserinnen und Leser, die eine kurze Aussage mit erkennbarem innerem Kern suchen. Entscheidend ist die Spannung zwischen Nähe, Macht und Rollenbild. Der Satz spricht nicht nur über Liebe oder Ehe, sondern darüber, wie Menschen Beziehungen deuten, idealisieren oder in alte Geschlechtermuster übersetzen.
Verwendung
Verwendbar ist das Zitat höchstens in historischen oder kritisch eingeordneten Texten über Misogynie und alte Konkurrenzbilder unter Frauen. Für moderne Zusammenlebens-, Frauen- oder Freundschaftstexte ist es ungeeignet, weil es Frauen pauschal gegeneinanderstellt. Heute braucht der Spruch klare Distanz, weil seine Aussage sexistisch und stark verallgemeinernd wirkt, und nicht unkommentiert empfohlen werden sollte. Ein kurzer Begleitkontext ist daher nötig.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.80 von 5 (5 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 4.11 von 5
Über Jonathan Swift
Über den Autor
Schriftsteller · Englisch · 1667 - 1745
Jonathan Swift (1667–1745) war ein irischer Satiriker der frühen Aufklärung, dessen Roman „Gullivers Reisen" (1726) ihn unsterblich machte.
Mehr erfahren
Swift veröffentlichte seine Werke häufig unter Pseudonymen, darunter Isaac Bickerstaff und M.B. Drapier. Geboren und gestorben in Dublin, verbrachte er einen Großteil seines Lebens im Spannungsfeld zwischen englischer Politik und irischer Identität. Als Dekan der St. Patrick's Cathedral in Dublin nutzte er seine Feder gezielt als Waffe gegen Ungerechtigkeit und Heuchelei seiner Zeit.

Ähnliche Sprüche
Die meisten Menschen sind wie Stecknadeln: Nicht der Kopf ist das Wichtigste an ihnen.
— Jonathan Swift
Wenn mich die vernünftige Auffassung eines Menschen völlig überzeugt, so wird sie zu meiner eigenen.
— Jonathan Swift
Ein weiser Mensch hat das Geld im Kopf, aber nicht im Herzen
— Jonathan Swift
Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.
— Friedrich Schleiermacher
Das gute Aussehen bestimmt nicht wen wir lieben, sondern die Liebe bestimmt wen wir gut aussehend finden
— Friedrich Nietzsche
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Jonathan Swift →