Leider läßt sich eine wahrhafte Dankbarkeit mit Worten nicht ausdrücken.
Bedeutung
Goethe benennt die Grenze der Sprache beim Danken. Wahrhafte Dankbarkeit ist manchmal zu groß für Worte, weil sie nicht bloße Höflichkeit ausdrückt, sondern tiefe Betroffenheit, Erinnerung und innere Verpflichtung. Der Satz entschuldigt keinen fehlenden Dank, sondern erklärt, warum Dankesformeln so oft zu klein wirken. Echte Dankbarkeit bleibt hinter jedem Wort spürbar stehen und ist im Sprechen selbst schon zu fühlen. Das Zitat passt besonders, wenn jemand nach großer Hilfe ehrlich sagen will, dass die Sprache schlicht nicht ausreicht.
Verwendung
Gut geeignet für Dankeskarten, Abschiede, persönliche Briefe oder Anerkennung nach außergewöhnlicher Unterstützung und Hilfe. Am stärksten wirkt es, wenn danach ein persönlicher Satz folgt, der konkret benennt, wofür man dankbar ist. Für routinemäßige Höflichkeitsformeln oder kurze Standardgratulationen ist das Zitat zu gewichtig.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.86 von 5 (7 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 4.21 von 5
Über Johann Wolfgang von Goethe
Über den Autor
Dichter und Dramatiker · Deutsch · 1749 - 1832
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) schuf mit „Die Leiden des jungen Werthers" und „Faust" zwei Werke, die die europäische Literatur dauerhaft formten.
Mehr erfahren
Goethe stammte aus einer wohlhabenden Frankfurter Familie und studierte auf Wunsch seines Vaters Rechtswissenschaft, bevor er sich der Dichtkunst zuwandte. Ab 1775 lebte er am Hof in Weimar, wo er als Minister und Freund von Herzog Carl August politische Ämter bekleidete und 25 Jahre lang das Weimarer Hoftheater leitete. Neben der Literatur widmete er sich intensiv der Naturforschung.
Ähnliche Sprüche
Eigentlich weiß man nur, wenn man wenig weiß. Mit dem Wissen wächst der Zweifel
— Johann Wolfgang von Goethe
Freudvoll und leidvoll, gedankenvoll sein; langen und bangen in schwebender Pein; himmelhoch jauchzend, zu Tode betrü …
— Johann Wolfgang von Goethe
Und wenn Ihr Euch nur selbst vertraut, vertrauen Euch die anderen Seelen.
— Johann Wolfgang von Goethe
Um einander zu verstehen, brauchen die Menschen nur wenig Worte. Viele Worte brauchen sie nur, um sich nicht zu ver …
Zweifle an der Sonne Klarheit, zweifle an der Sterne Licht, zweifle, ob lügen kann die Wahrheit, nur an meiner Liebe …
— William Shakespeare
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Johann Wolfgang von Goethe →