Männer regieren die Welt, Frauen regieren die Männer.
Bedeutung
Das spanische Sprichwort spielt mit sichtbarer und unsichtbarer Macht. Männer erscheinen als öffentliche Herrscher der Welt, Frauen als diejenigen, die hinter den Kulissen Einfluss auf Männer nehmen. Die Pointe kehrt eine patriarchale Ordnung scheinbar um, bleibt aber in traditionellen Geschlechterrollen gefangen. Frauen werden nicht als eigenständige politische Akteurinnen gezeigt, sondern über Einfluss auf Männer definiert. Als historische Volksweisheit ist der Satz pointiert, heute jedoch deutlich erklärungsbedürftig. Die Pointe wirkt witzig, reproduziert aber alte Machtbilder.
Verwendung
Nur in historischen Sammlungen zu Geschlechterrollen oder mit kritischer Einordnung verwenden. Nicht als moderner Frauenspruch, Machtzitat oder Glückwunsch einsetzen. Wenn verwendet, sollte die stereotype Rollenlogik ausdrücklich historisch eingeordnet werden. Eine kritische Einordnung ist unverzichtbar. und einordnet Redaktioneller Hinweis: Stereotypes Geschlechterbild, deshalb redaktionell sensibel behandeln.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 5.00 von 5 (2 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.97 von 5
Ähnliche Sprüche
Wir sind, was wir denken. Alles was wir sind, entsteht mit unseren Gedanken. Mit unseren Gedanken machen wir die We …
— Buddha
Nicht was wir erleben, sondern wie wir empfinden, was wir erleben, macht unser Schicksal aus.
— Marie von Ebner-Eschenbach
Willst du den Charakter eines Menschen erkennen, so gib ihm Macht
— Abraham Lincoln
Der Mensch glaubt manchmal, er sei zum Besitzer, zum Herrscher erhoben worden. Das ist ein Irrtum. Er ist nur ein Teil …