Wenn wer sich wo als Lump erwiesen, so bringt man in der Regel diesen zum Zweck moralischer Erhebung in eine andere Umgebung. Der Ort ist gut, die Lage neu, der alte Lump ist auch dabei.
Bedeutung
Busch verspottet die Hoffnung, ein schlechter Charakter werde allein durch einen Ortswechsel besser. Die Umgebung ist neu und vielleicht günstiger, doch der alte Mensch nimmt sich selbst mit. Der Spruch kritisiert moralische Kosmetik: Wer sich nicht innerlich ändert, wiederholt alte Muster auch an einem neuen Platz. Der derbe Begriff verstärkt den satirischen Ton und macht die Aussage scharf. Die Pointe trifft besonders dann, wenn Institutionen Verantwortung abschieben, statt Verhalten wirklich zu bearbeiten.
Verwendung
Geeignet für satirische oder literarische Kontexte über Charakter, Ortswechsel und Selbsttäuschung. Für allgemeine Lebenshilfe ist der Ton zu grob und personalisierend. Redaktioneller Hinweis: Wegen abwertender Sprache und historischem Spott vor Veröffentlichung kontextuell prüfen. Er sollte nicht auf konkrete Personen angewendet werden, sondern literarisch oder allgemein bleiben.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.33 von 5 (3 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.90 von 5
Über Wilhelm Busch
Über den Autor
Dichter · Deutsch · 1832 - 1908
Wilhelm Busch (1832–1908) schuf mit Max und Moritz und Die fromme Helene Bildergeschichten, deren Zweizeiler wie „Vater werden ist nicht schwer" zu deutschen Redewendungen wurden.
Mehr erfahren
Als Pionier des Comics veröffentlichte Busch seine ersten Bildergeschichten ab 1859; seit den 1870er Jahren war er in ganz Deutschland berühmt. Satirisch nahm er darin Spießbürger-Doppelmoral und geistliche Frömmelei aufs Korn. Privat lebte der verschlossene Maler – beeinflusst von niederländischen Meistern – jahrzehntelang zurückgezogen in der Provinz und bezeichnete seine weltberühmten Werke selbst nur als „Schosen".
Ähnliche Sprüche
Ein Onkel, der gutes mitbringt, ist besser als eine Tante, die bloß Klavier spielt.
— Wilhelm Busch
Ach die Welt ist so geräumig, und der Kopf ist so beschränkt.
— Wilhelm Busch
Das Gute - dieser Satz steht fest - ist stets das Böse, was man läßt!
— Wilhelm Busch
Wenn alle Menschen ihr Missgeschick auf einen einzigen großen Haufen legten, von dem sich jeder den gleichen Anteil zu …
— Sokrates
Eine kleine Meinungsverschiedenheit kann eine grosse Freundschaft nicht zerstören
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Wilhelm Busch →