Der Edle schämt sich davor

Bedeutung

Konfuzius beschreibt den edlen Menschen über das Verhältnis von Worten und Taten. Er schämt sich, wenn seine Aussagen größer sind als das, was er tatsächlich tut. Der Satz richtet sich gegen Prahlerei, Versprechen und moralische Selbstdarstellung. Würde entsteht aus Übereinstimmung: erst handeln, dann reden, oder wenigstens nicht mehr behaupten, als man einlösen kann. Die Scham ist hier ein Zeichen von Charakter, nicht von Schwäche. Der Spruch lebt hier von der Deckung von Worten und Taten, nicht von einer austauschbaren Moral.