aus Italien Sprüche

85 Sprüche

Italienische Sprichwörter verbinden südliche Leidenschaft mit alter Klugheit – von den Piazze Siziliens bis zu den Kanälen Venedigs. Bella vita und harte Wahrheit: die Volksweisheit eines Landes, das die Kunst liebt.

Bei Länderabenden, Unterricht, Vereinsheften, Reisealben oder Reden über europäische Lebensart passen Sprichwörter aus Italien besonders gut. Sie bringen Alltag, Humor und Erfahrung in eine kurze Form. Für Glückwunschkarten oder Nachrichten sollte der gewählte Spruch zum Anlass passen, etwa zu Geduld, Arbeit, Liebe, Glück oder einem gemeinsamen Neubeginn. Für handschriftliche Karten lohnt sich eine kurze, klare Formulierung, die genug Platz für Namen und Datum lässt.

Wenn der Junge wüsste und der Alte könnte, gäbe es nichts, was nicht vollbracht werden könnte.
✦ 4.2
Wer alles bloß des Geldes wegen tut, wird bald des Geldes wegen alles tun.
✦ 4.1
Du kannst noch so lange an der Olive zupfen, sie wird deshalb nicht früher reif
✦ 4.0
Lerne Weisheit durch die Torheit der anderen.
✦ 4.0
Du kannst an der Olive zupfen so oft du willst. Davon wird sie nicht schneller reif.
✦ 4.0
Wenn das Spiel zuende ist, landen König und Bauer wieder in derselben Schachtel.
✦ 4.0
Von weitem grüßen ist besser als in der Nähe zanken.
✦ 4.0
Wer keine Zeit hat, ist noch ärmer als der ärmste Bettler.
✦ 4.0
Die Liebe schlägt ein wie der Blitz, der Donner folgt manchmal erst nach Jahren.
✦ 4.0
Lieber allein, als in schlechter Gesellschaft.
✦ 4.0
Wer Angst hat vor der Zukunft, hat in der Vergangenheit nicht richtig gelebt.
✦ 3.9
Gott bewahre uns vor einem bösen Nachbarn und einem Anfänger im Geigenspiel.
✦ 3.9
Wer zwei Herren dient, muss den einen belügen.
✦ 3.9
Die Gesundheit ist wie das Salz: Man bemerkt nur, wenn es fehlt.
✦ 3.9
Mütter haben für jede Wunde die richtige Salbe.
✦ 3.9
Bis zum Sarge lernt man immer weiter.
✦ 3.9
Hüte dich vor leisen Hunden und stillen Wassern.
✦ 3.9
Wer etwas weiß, hat zehn Augen. Wer nichts weiß, ist blind.
✦ 3.9
Zwischen Reden und Tun liegt das Meer.
✦ 3.9
Feinden verzeihen, heißt nicht kleinmütig sein, sondern eine starke Seele besitzen.
✦ 3.9
Wenn die Nacht anbricht, sind alle Frauen schön.
✦ 3.9
Das „Warum“ des Kindes ist der Beginn der Philosophie.
✦ 3.9
Kommt der Ruhm, so schwindet das Gedächtnis.
✦ 3.9
Narren wachsen ohne Bewässerung.
✦ 3.9
Auch wenn es Frauen gut geht, haben sie doch wenigstens Migräne.
✦ 3.9
Ein schönes Lied gleicht einem alten Freund: mit beiden erhöht sich die Stimmung und das Leben ist nochmal so leicht.
✦ 3.9
Aus derselben Blüte zieht die Biene ihren Honig und die Wespe ihr Gift.
✦ 3.9
Willst du ewig leben, musst du Wein trinken und Nudeln essen.
✦ 3.9
Wer keine Zeit hat ist noch ärmer als der ärmste Bettler
✦ 3.9
Wenn man wenig stiehlt, kommt man ins Gefängnis. Wenn man viel stiehlt, macht man Karriere.
✦ 3.8
Wiederholung ist die Mutter des Lernens.
✦ 3.8
Wenige Wort im Munde und wenig Speisen im Magen, das sind zwei Dinge, die niemals schaden.
✦ 3.8
Gut verheiratet, wer keine Schwiegermutter oder Schwägerin hat.
✦ 3.8
Sobald Gesetz ersonnen, wird Betrug gesponnen.
✦ 3.8
Hochmut geht zu Pferde aus und kehrt zu Fuße heim
✦ 3.8
Liebe ist blind, aber sie sieht von weitem
✦ 3.8
Ein Mann ohne Frau ist wie Spaghetti ohne Parmesan
✦ 3.7
Wenn Mädchen verliebt sind, hat es keinen Sinn, die Türen abzuschließen
✦ 3.7
Nur deine wahren Freunde sagen es dir, wenn dein Gesicht schmutzig ist.
✦ 3.7
Wer aus Liebe verheiratet, krepiert aus Wut.
✦ 3.7