Schäme dich nicht zu schweigen, wenn du nichts zu sagen hast.
✦ 4.3
aus Russland Sprüche
188 Sprüche
Zurück zu Europäische Sprichwörter
Russische Sprichwörter sind weltbekannt für ihre Bildkraft und Direktheit – von Väterchen Frost bis zur weiten Steppe spiegeln sie eine Kultur, die Extreme kennt und gelernt hat, mit ihnen zu leben.
Sprichwörter aus Russland eignen sich für Unterricht, Reiseberichte, Reden, Kalender oder kurze Texte, die eine andere europäische Alltagserfahrung aufgreifen. Sie passen gut als Einstieg in Gespräche über Familie, Arbeit, Glück, Wetter oder Nachbarschaft. Besonders hilfreich ist ein kurzer Begleitsatz, der den Gedanken in die eigene Situation übersetzt, statt ihn nur fremd klingen zu lassen. Als Bildunterschrift oder Statuszeile funktioniert er besonders gut, wenn die Stimmung sofort erkennbar ist.